2017
PION, Eugène –
2017-11-24
La famille Gratton Pion à le regret de vous faire part du décès de Eugène Pion 11-09-36 au 24-11-17
Décédé le 24 novembre 2017 au CHSLD la Piéta à l’âge de 81 ans.
Précédé par ses parents Roger Pion et Claire Vaive, son père adoptif Maurice St-Jean et son frère Robert (Lillian). Il laisse dans le deuil son épouse Paulette Gratton, ses deux filles Carole (André) et Lyne (Marco); ses petits-enfants Sabrina (Fernando), Mary Pier (Sathya), Marjolayne et Élyzabet; ses arrières petits-enfants Mélodie, Laurie, Loïc, Alexanne, Amélie, Liam, Noah et Théo. Ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Retraité de la Ville de Hull, contremaître aux loisirs, après plus de 30 ans de services.
Il n’y aura pas de visite à la maison funéraire. La cérémonie aura lieu le 9 décembre à midi en présence des cendres à la Maison Funéraire Les Jardins du Souvenir situé au 75, boul Fournier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Les Jardins du Souvenir à compter de 11h.
L’inhumation aura lieu le 16 décembre à 13h30 au cimetière Notre-Dame, située au 75, boulevard Fournier, Gatineau.
La famille désire remercier le personnel du 6ième ouest et 6ième nord de l’Hôpital de Hull ainsi que le personnel du 5ième étage du CHSLD la Piéta pour leurs bons soins.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à l’Hôpital de Hull, CHSLD la Piéta ou la société d’Alzheimer.
Vos messages de condoléance peuvent être envoyés à paulette.pion@sympatico.ca.
The Gratton Pion Family regrets to inform you of the death of Eugène Pion 11-09-36 to 24-11-17
Died on November 24, 2017 at the age of 81 at the CHSLD la Piéta.
Preceeded by his parents, Roger Pion et Claire Vaive, his adopted father Maurice St-Jean and his brother Robert (Lillian). He leaves in mourning his wife Paulette Gratton, his two daughters Carole (André) and Lyne (Marco); his grand-children Sabrina (Fernando), Mary Pier (Sathya), Marjolayne and Élyzabet; his great grand-children Mélodie, Laurie, Loïc, Alexanne, Amélie, Liam, Noah and Théo. As well as brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, cousins and many friends. Retired from the Ville de Hull, recreation foreman for over 30 years of services.
There will be no visit at the funeral home. The religious service will be held on December 9, 2017 at noon in the presence of the ashes at Maison Funéraire Les Jardins du Souvenir located at 75 Boul. Fournier, Gatineau. The family will receive condolences at the Maison Funéraire Les Jardins du Souvenir as of 11am.
Interment will be held on December 16 at 1:30 pm at the Notre-Dame Cemetery, 75 Boulevard Fournier, Gatineau.
The family wishes to thank the staff of the 6th Floor West and North of the Hull Hospital and the staff of the 5th floor of the CHSLD La Piéta for their good care.
Your marks of sympathy can result in a donation to the Hull Hospital, CHSLD la Pieta or the Alzheimer Society.
Your messages of condolence can be sent to paulette.pion@sympatico.ca.

Our most sincere sympathies to the family and friends of PION Eugene
20171124.source

Death notice for the town of: Gatineau, Province: Quebec

death notice PION Eugene
20171124- mortuary notice PION Eugene
20171124