Décédée le 27 octobre 2017
à l’âge de 99 ans
Mme Antonia Simard MALTAIS
Décédée le 27 octobre 2017
à l’âge de 99 ans
Dolbeau-Mistassini
1918-2017
Est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 27 octobre 2017, à l’âge de 99 ans et 3 mois, Mme Antonia Simard, épouse de feu M. Charlemagne Maltais, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Idola Simard et de feu Mme Eva Girard. La famille accueillera les parents et amis au
Complexe funéraire Marc Leclerc
150, avenue de la Fabrique
Dolbeau-Mistassini
le vendredi 3 novembre 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2017 à 10 h 30 à l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Dolbeau-Mistassini. Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Dolbeau.
Elle laisse ses enfants : Gaétane (Denis Potvin), Murielle (Arthur Bouchard), Paquerette (Rémi Turcotte), Ginette (Roger Roy), Diane, Thérèse (Jocelyne Bouchard) et Daniel (Carole Bonneau);
ses petits-enfants : Stéphan Turcotte (Suzy Gagnon), Sylvie Turcotte (Luc Hébert), Suzie Bouchard (Christian Dubé) et Hugo Maltais (Tania Lessard) ainsi que ses arrière-petits-enfants : Roxanne, Guillaume, Elliot, Laurie et Arthur.
Elle était la soeur de : feu Léon Simard (feu Marguerite Lavoie), feu Charles-Édouard Simard (Cécile Coulombe), feu Jean-Baptiste Simard (Rolande Coulombe) et feu Roland Perron (Albertine Bouchard);
la belle-soeur de : feu Adrien Maltais (feu Alma Imbeault), feu Yvette Maltais (feu Alfred Caron), feu Élioza Maltais (feu Christophe Roy), feu Maria Maltais (feu Roland Girard), feu Clément Maltais (feu Murielle Bouchard), feu Bella Maltais (feu Pierre Chabot), feu Lucienne Maltais (feu Edmond Marcotte), feu Louis-Georges Maltais (Monique Lecours), feu Réjeanne Maltais (Jean-Claude Laforest), feu Guy Maltais (Monique Gagnon), Rose-Marie Maltais (Henri Deschesnes) et Rachel Maltais (feu Lucien Doucet).
Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.
Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation la Fondation du CSSS Maria-Chapdelaine et/ou à la Maison Colombe-Veilleux.
Pour information : (418) 276-1474, télécopieur : (418) 276-1436, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com, site web : www.maison-marc-leclerc.com.
Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Dolbeau-Mistassini (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Our most sincere sympathies to the family and friends of Mme Antonia Simard MALTAIS – Décédée le 27 octobre 2017
à l’âge de 99 ans.source

Death notice for the town of: DOLBEAU-MISTASSINI, Province: Quebec

death notice Mme Antonia Simard MALTAIS – Décédée le 27 octobre 2017
à l’âge de 99 ans- mortuary notice Mme Antonia Simard MALTAIS – Décédée le 27 octobre 2017
à l’âge de 99 ans