C’est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Joan Carol Duff, domiciliée à Edmundston, épouse de M. Robert Léo Ward, fille de feu M. James Clifford Duff et de feu Mme Gabrielle DeVillers. Elle s’est éteinte le 10 avril 2022, à l’âge de 70 ans et 5 mois, au Centre hospitalier universitaire Dr- Georges-L. Dumont de Moncton.
Outre son époux, elle laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs ses filles : Thalia Gagné (Benoît) d’Okotoks AB, Mélanie Ward (Richard Wych) de Calgary AB, Heather Kanary (Mark) de Calgary AB, ses petits-enfants : Deklun, Jonas et Zoé Gagné d’Okotoks AB, Amelia Oud, Brooke et Callie Kanary de Calgary AB, ses frères : Robert Duff (Linda) de Moncton, George Duff de Moncton, sa sœur Jean Michaud (Jules) de Lac Baker, sa belle-sœur Marie-Reine Devost (Yvon), ses beaux-frères : Mario Ward (Nicole), Gary Ward, Lorne Ward, Rock Ward (Nancy) et Gérard Ward (Rita) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose maintenant auprès de ses parents.
Ses funérailles auront lieu le vendredi 22 avril 2022 à 16 h en la Cathédrale de l’Immaculée-Conception avec l’inhumation au cimetière paroissiale.
La famille de Mme Joan Carol Ward accueillera parents et ami(e)s à compter de 19 h jeudi le 21 avril à la Résidence funéraire Bellavance du 153 chemin Canada à Edmundston. Les heures de visites seront jeudi de 19 h à 21 h et vendredi de 13 h 30 à 15 h30.
La famille remercie sincèrement le personnel de l’Hôpital régional d’Edmundston pour les excellents soins qu’elle a reçus.
Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston ou pour le Refuge Madawaska.
Pour faire un don en ligne :
www.fondationhre.ca/
refugemadawaskashelter.org/faire-un-don/
It is with deep sadness that we announce the death of Mrs. Joan Carol Duff, resident of Edmundston, wife of Mr. Robert Léo Ward, daughter of the late James Clifford Duff and late Gabrielle DeVillers. She passed away on April 10, 2022, at Dr. Georges-L.- Dumont University Hospital Center, at the age of 70 years and 5 months.
Along with her husband, she is survived by her daughters: Thalia Gagné (Benoît) from Okotoks AB, Mélanie Ward (Richard Wych) from Calgary AB, Heather Kanary (Mark) from Calgary AB, her grandchildren : Deklun, Jonas and Zoé Gagné from Okotoks AB, Amelia Oud, Brooke and Callie Kanary from Calgary AB, her brothers : Robert Duff (Linda) from Moncton, George Duff from Moncton, her sister Jean Michaud (Jules) from Lac Baker, her sister-in-law Marie-Reine Devost (Yvon), her brothers-in-law : Mario Ward (Nicole), Gary Ward, Lorne Ward, Rock Ward (Nancy) and Gérard Ward (Rita), many nephews and nieces.
Resting at Bellavance Funeral Home, 153 Canada Road in Edmundston, with visiting hours Thursday April 21, 2022, from 7 pm to 9 pm and Friday April 22, 2022, from 1:30 pm to 3: 30 pm Her Funeral Service will be held Friday April 22, 2022 at 4 pm from the Immaculate-Conception Cathedral with interment in the parish cemetery.
The family wishes to thank the staff at the Edmundston Regional Hospital for the excellent care provided.
For those who wish, donations to the Edmundston Regional Hospital or for the Madawaska Shelter would be appreciated by the family.
To make a donation online:
www.fondationhre.ca/
refugemadawaskashelter.org/faire-un-don/
Our most sincere sympathies to the family and friends of Joan Carol Ward 2022..
residence funeraire bellavance
Death notice for the town of: Edmundston, Province: Nouveau-Brunswick