Obituary
C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Claude Gagné d’Embrun, le 27 août 2022, à l’âge de 73 ans, après une lutte de 4 ans avec le cancer.
Fils de feu Gérard Gagné et de feu Solange Bourbonnais. Il était l’époux adoré de Lorraine Clément; cher père de Marc (Line Lalande) et Céline (Kevin Dumais), grand-papa bien-aimé de sept petits enfants : Sophie, Chloé, Natasha et Jonathan Dumais, Alexandra, Emma et Félix Gagné. Il laisse également deux sœurs : Louise (Giovanni Chirico) et Carole (François Gignac); sa belle-sœur Marise Clément et ses deux beaux-frères, Denis Clément (Monique Belcourt) et Gérald Clément (Mary Durell) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère, Serge (Hélène Tardif).
La famille et les amis sont invités à l’église St-Jacques d’Embrun le samedi 10 septembre 2022 de 10h à 11h. Un service religieux sera ensuite célébré à 11h.
La famille tient à exprimer sa sincère gratitude et ses remerciements au personnel du Programme de soins palliatifs de Champlain ainsi qu’au personnel infirmier de Bayshore pour leurs services de qualité prodigués à Claude à son domicile. Nous remercions aussi toutes personnes pour l’aide apporté d’une façon ou l’autre lors de ces moments difficiles.
Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital de Hawkesbury ou des offrandes de messes seraient appréciés.
Vous pouvez présenter vos condoléances au site web: www.lamarche-hill.com
————————————————————-
It is with great sadness that we announce the passing of Claude Gagné of Embrun, on August 27, 2022, at the age of 73, after a 4-year battle with cancer.
Son of the late Gérard Gagné and the late Solange Bourbonnais. He was the adored husband of Lorraine Clément; dear father of Marc (Line Lalande) and Céline (Kevin Dumais), beloved grandfather of seven grandchildren: Sophie, Chloé, Natasha and Jonathan Dumais, Alexandra, Emma and Félix Gagné. He also leaves two sisters: Louise (Giovanni Chirico) and Carole (François Gignac); his sister-in-law Marise Clément and his two brothers-in-law, Denis Clément (Monique Belcourt) and Gérald Clément (Mary Durell) as well as several nephews and nieces. He was predeceased by a brother, Serge (Hélène Tardif).
Family and friends are invited to St-Jacques church in Embrun on Saturday, September 10, 2022 from 10 a.m. to 11 a.m. A religious service will then be celebrated at 11 a.m.
The family would like to express their sincere gratitude and thanks to the staff of the Champlain Palliative Care Program and the Bayshore nursing staff for their quality services provided to Claude at his home. We would also like to thank everyone who helped in one way or another during these difficult times.
In lieu of flowers, donations to the Hawkesbury Hospital Foundation or mass offerings would be appreciated.
You can send your condolences to the website: www.lamarche-hill.com
Our most sincere sympathies to the family and friends of Claude Gagne December 22 1948 August 27 2022 (age 73)..
LA SALONS FUNÉRAIRES LAMARCHE & HILL
Death notice for the town of: Embrun, Province: Ontario