Jacques Ménard
À l’hôpital Pierre-Boucher, le 5 novembre 2021, à l’âge de 85 ans, est décédé Jacques Ménard, retraité de l’Université de Montréal.
Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Heynemand, sa sœur Marielle, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amies et amis très chers.
Jacques a consacré toute sa carrière à l’enseignement universitaire. Il fut professeur à l’Institut d’études médiévales de l’Université de Montréal (1967…), directeur du même Institut (1970-1974), vice-doyen à la recherche à la Faculté des arts et des sciences (1975), directeur du Service des bibliothèques (1975-1979), vice-recteur aux études et vice-recteur exécutif (1980-1985). Il revint ensuite à l’enseignement à l’Institut d’études médiévales (1986-1993), puis au Département d’histoire (1994-1997), avant de prendre sa retraite en 1997. Toujours passionné par l’étude du Moyen Âge, Jacques a consacré une part importante de ses loisirs de retraite à la traduction de textes médiévaux ou traitant du Moyen Âge.
La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre 2021 de 14h à 16h au Complexe Urgel Bourgie Athos, 1559, rue Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville (Québec), J3V 3T8. Une célébration de la Parole suivra à 16h au même endroit.
La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital Pierre-Boucher et l’équipe de soins à domicile du CLSC des Patriotes.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Université de Montréal, Réseau des diplômés et des donateurs, C.P. 6128, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3J7, téléphone : 514-343-6812. reseau@umontreal.ca
Our most sincere sympathies to the family and friends of Jacques Menard 2021..
Death notice for the town of: Montreal, Province: Quebec