Simard (Mme Paula)
Le 23 octobre 2020, est décédée, à son domicile, à l’âge de 74 ans et 9 mois, Mme Paula Simard, fille de feu M. Paul Simard et de feu Mme Marguerite Girard, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.
En raison des circonstances actuelles reliées à la pandémie, vous pouvez venir présenter vos condoléances en respectant la distanciation sociale. Cependant, le nombre de personne autorisé à l’intérieur du salon est de 25 personnes et les membres de la famille auront priorité. De plus, il sera obligatoire de porter un masque lors de votre passage dans notre établissement au :
Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan
Le vendredi 30 octobre 2020 de 19 h à 21 h et le samedi 31 octobre 2020, de 9 h à 10 h.
Les membres de la famille, invitent le public, à se joindre à eux, pour les funérailles de Mme Paula Simard, le samedi 31 octobre 2020 à 10 h 30, à l’église de Métabetchouan. Le nombre de personne autorisé pour cette église est de 150 et les membres de la famille auront priorité. De plus, il sera obligatoire de porter un masque lors de votre passage dans cet établissement.
L’inhumation se fera au cimetière paroissial.
Elle laisse dans le deuil son fils Dave (Louiselle Bourget)
ses frères et sœurs; feu Laurent, Laurence (Rémi Maltais), feu Jean-Pierre, Claude (Lise Hudon), Gilles (Diane Gaudreault);
sa filleule : Karine Simard; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es).
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, 1434, rue Ste-Catherine O., bur. 500, Montréal, H3G 1R4, tél. : 1-800-567-8563 et site Web : www.coeuretavc.ca/
Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : www.hebertetfils.com
Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec)
Our most sincere sympathies to the family and friends of Simard Paula 23 octobre 2020..
Death notice for the town of: Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, Province: Quebec