Hiep Hao Nguyen
C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Mme Nguyễn Hiệp Hảo, survenu le 10 décembre 2020 à Montréal, à l’âge de 96 ans.
Elle laisse dans le deuil ses enfants Thảo, Khanh, Vĩnh, Trung, Thủy (Bình), Nhung, Yến (Tom), ses petits-enfants, Nam, Elizabeth, Long, Lân, Johnny, Damien Jason, Jeremy, Jeffrey, ses arrières petits-enfants Clara, Charles , Édouard, ses frères et sœurs, neveux, nièces et de nombreux autres parentés.
Ceux qui ont croisé son chemin se souviendront de cette personne généreuse et attentionnée, dévouée à sa foi bouddhiste. Sa gentillesse et sa compassion nous manqueront à jamais.
Ses funérailles auront lieu le mardi 15 décembre 2020 de 13h à 15h au Complexe Funéraire Urgel Bourgie/Athos, 3955 Chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent.
Dû à la situation actuelle, nous encourageons fortement une participation virtuelle : la cérémonie sera transmise en direct par captation en accédant au lien « Captation des rituels » sur le site d’Urgel Bourgie
www.urgelbourgie.com/fr/necrologie-avis-de-deces
sous l’avis de décès de Mme Nguyễn Hiệp Hảo. L’enregistrement sera aussi disponible après la cérémonie sur le site internet.
____________
CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin Bà quả phụ Lê văn Thu nhủ danh Nguyễn Hiệp Hảo, pháp danh Tâm Khương, đã tạ thế ngày 10 tháng 12 năm 2020 (26-10 Canh Tý) tại Montreal hưởng thọ 96 tuổi.
Tang lễ sẽ được tổ chức tại Funeral Complexe Urgel Bourgie/Athos, 3955 Chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent thứ ba 15 tháng 12, 2020 từ 1 giờ trưa đến 3 giờ chiều
Trong hoàn cảnh hiện tại, tang gia trân trọng yêu cầu sự tham dự tang lễ viễn thông được truy cập trực tiếp qua kênh nhà quàn Urgel Bourgie
www.urgelbourgie.com/en/necrology-obituaries
tìm cáo phó Bà Nguyễn Hiệp Hảo, và bấm “Rituals recording”
Quý vị cũng có thể xem lại tang lễ qua phim lưu giữ tại cùng kênh trên
Tang gia đồng kính báo,
Dưỡng tử Lê thị Sương
Trưởng nữ Lê thị Thảo
Trưởng nam Lê Nguyên Khanh
Thứ nam Lê Nguyên Vĩnh, Lê Nguyên Trung, Lê Nguyên Thủy (Hoàng Cẩm Bình)
Thứ nữ Lê thị Cẩm Nhung Davis, Lê thị Hoàng Yến Neuman (Thomas Neuman)
Các cháu Lê Nguyên Nam, Elizabeth Lê, Lê Hoàng Long, Lê Hoàng Lân, John Davis, Damien Jason Neuman, Jeremy Neuman, Jeffrey Neuman
La famille accueillera parents et amis au :
3955 ch Côte-de-Liesse, Saint-Laurent
Heures des visites
mardi
le 15 décembre 2020
13:00 à 15:00
Our most sincere sympathies to the family and friends of Hiep Hao Nguyen 2020..
Death notice for the town of: St-Laurent, Province: Quebec