C’est avec beaucoup de tristesse que la famille annonce le décès de M Claude Cloutier à l’hôpital St. Joseph d’Elliot Lake le dimanche 4 octobre 2020 à l’âge de 91 ans. Époux bien aimé de 62 ans de Mme Rena Cloutier (née Cyr). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand Cloutier (épouse Liette) ainsi que sa fille Judith Cloutier. Lui survivent une sœur, Muguette Cloutier (époux André Brisebois) et de feu Liliane Cloutier, feu Manon Cloutier, feu Marcel Cloutier, feu Martial Cloutier et feu Guy Cloutier. Lui survivent également des belles-sœurs, des beaux-frères, des nièces et neveux. Selon ses volontés, l’incinération a eu lieu. Une messe commémorative privée aura lieu à la Paroisse Ste. Bernadette Parish d’Elliot Lake, officiée par le Père Anthony Man-Song-Hing. Des dons commémoratifs à la Fondation St. Joseph d’Elliot Lake (Hôpital Général St. Joseph) seraient grandement appréciés par la famille.
Suite à la pandémie et de restrictions sanitaire imposée par le gouvernement provincial, il y a une limite de présence qui ne permet que 30% d’occupation de la salle.
Avant d’entrer dans l’église, le port du masque est obligatoire, ainsi que la désinfection des mains. Vous devrez confirmé votre nom & numéro de téléphone à fins de traçage des contacts. Vous devrez également observez les mesures de distanciation sociale de 2 mètres imposée par le gouvernement provincial, à moins d’être membres du même ménage.
It is with great sorrow that the family announces the passing of Mr Claude Cloutier at the St. Joseph’s General Hospital in Elliot Lake on Sunday October 4, 2020 at the age of 91. Beloved husband of 62 years to Rena Cloutier. Loving father of Normand Cloutier (Liette) & Judith Cloutier. Dear brother of Muguette Cloutier (André Brisebois) & predeceased by sisters & brothers, Liliane Cloutier, Manon Cloutier, Marcel Cloutier, Martial Cloutier & Guy Cloutier. Also survived by sisters & brothers in law, nieces and nephews. As per his wishes, cremation has taken place. A private memorial mass will be celebrated from Paroisse Ste. Bernadette Parish in Elliot Lake. Father Anthony Man-Song-Hing officiating. Memorial contributions to St. Joseph’s Foundation of Elliot Lake (St. Joseph’s General Hospital) would be appreciated by the family.
Due to the current pandemic & health restrictions imposed by the provincial government, there is a maximum attendance restriction which allows for 30% of room capacity.
Upon entering the Church, you will be required to wear a mask or face covering, use hand sanitizer & confirm your name & telephone number for contact tracing purposes. You will also need to observe the 2 meters Physical Distancing guideline imposed by the provincial government, unless you are members of the same household.
Our most sincere sympathies to the family and friends of Claude Cloutier 2020..
Death notice for the town of: Elliot Lake, Province: Ontario