English follows
La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur René Chaput, époux de feu Laurence Mongrain, de Témiscaming. Il est décédé le 26 octobre 2019 à l’âge de 92 ans.
La famille de Monsieur René Chaput invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le samedi 9 novembre à compter de 10h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Les funérailles suivront à 11h.
Monsieur René Chaput laisse dans le deuil ses enfants : André, François et Bertha; ses 8 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que ses 3 arrière-arrière-petits-enfants. Il laisse également sa sœur Pierrette (Roger Lanteigne) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre son épouse Laurence Mongrain, ses fils : Joseph et Jacques; ses parents : Jeremie Chaput et Annie Gaudette ainsi que ses frères et sœurs : Dorilda, Lorette, Gerard, Rita, Jeannette et Marguerite.
Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site Web au www.maisonrobertetfils.com
La Maison funéraire Robert et fils informs you of the passing of Mr. Rene Chaput, husband of the late Laurence Mongrain, from Temiscaming. He passed away on October 26th, at the age of 92 years old.
Mr. Rene Chaput’s family invites relatives and friends to join them at Ste. Theresa’s church on Saturday November 9th, 2019 from 10 a.m. to 11 a.m. the funeral mass will be at 11 a.m.
Mr. Rene Chaput leaves his children: Andre, François and Bertha; his 8 grandchildren, his 9 great-grandchildren and his 3 great-great-grandchildren. He also leaves his sisters: Pierrette (Roger Lanteigne) brothers in law, sisters in law, nephews, nieces, other relatives and friends. He was predeceased by his wife Laurence Mongrain, his sons: Joseph and Jacques, his mother Annie Gaudette, his father Jeremie Chaput, his brothers and sisters: Dorilda, Lorette, Gerard, Rita, Jeannette and Marguerite.
Online condolences at www.maisonrobertetfils.com
Our most sincere sympathies to the family and friends of Chaput Rene 2019..
Death notice for the town of: Temiscaming, Province: Quebec