C’est avec tristesse que nous
vous annonçons le décès de
Monsieur Gérard Forgues
De St-Albert, est décédé le 9 août 2018 à l’âge de 97 ans. Fils de feu Albérie Forgues et de feu Aurore Laframboise, il était l’époux de feu Pauline Sanche. Il était le père bien-aimé de Ginette, Fernande (Douglas), François (Martine), Christian (Brenda), Sylvain (feu Laura), Charles (Jackie) et grand-père de huit petits-enfants et de cinq arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil Georges et Claude Bruyère. Il fut précédé par sa fille Raymonde et ses frères et soeurs René, Alcide, Fernand, Germaine, Gilberte, Soeur Lucille, Colombe et Alice. Les visites auront lieu de 9 h 30 à 10 h 30, le mercredi 15 août 2018 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11 h en l’église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduirent par des dons ou des messes à la Paroisse Ste-Euphémie (718, rue Principale, Casselman (ON) K0A 1M0). La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence St-François de Casselman ainsi que le personnel de l’urgence et du 3ième étage de l’Hôpital Montfort pour leur compassion et les excellents soins prodigués. Pour plus d’informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
It is with great sadness
that we announce the passing of
Mr. Gérard Forgues
Of St-Albert, surrounded by his family, passed away on August 9, 2018 at the age of 97 years. Son of the late Albérie Forgues and the late Aurore Laframboise, he was the spouse of the late Pauline Sanche. Dear father of Ginette, Fernande (Douglas), François (Martine), Christian (Brenda), Sylvain (late Laura), Charles (Jackie) and grandfather of 8 grand-children and 5 great-grand-children. He also leaves Georges and Claude Bruyère. Predeceased by his daughter Raymonde and his brothers and sisters René, Alcide, Fernand, Germain, Gilbert, Sister Lucille, Colombe and Alice. The visitations will be held from 9:30 a.m. to 10:30 a.m., Wednesday, August 15, 2018 at Lafleur Funeral Home & Chapel, 709 Principale Street, Casselman. The funeral service will follow at 11 a.m. at the Ste-Euphémie church in Casselman. In lieu of flowers, donations or mass donations to the Ste-Euphémie church (718 Principale Street, Casselman (ON) K0A 1M0) would be appreciated. Special thanks to the staff of the Residence St-François of Casselman, as well as the Montfort Hospital Emergency and the 3rd floor staff for their compassion and excellent care. For more information, please call Lafleur Funeral Hone & Chapel, 709 Principale Street, Casselman at 613-764-3286. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or vieu our website at maisonfunerairelafleur.com.
Our most sincere sympathies to the family and friends of Gerard Forgues 2018..
Death notice for the town of: CASSELMAN, Province: Ontario