Bernard Lesage
Bernard est décédé ce 4 décembre 2018 à l’Hôpital Charles-Lemoyne, à l’âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ginette Casavant, ses enfants Laurent (Carole Larose), Janine (Thérèse St-Pierre) et David, ses petites-filles Myriam et Élisabeth, la mère de ses enfants Margaret Dorety, le fils de sa conjointe Martin Casavant (Geneviève Proulx), ses frères Robert (Andrée Gingras) et Marc (Lucie Picard), ses sœurs Élise (feu Keith Chalkley) et Lucie, sa belle-sœur Jeannine Brunelle (feu Michel Lesage) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, collègues et amis. Bernard est ainsi allé rejoindre son frère Michel qui nous a quittés plus tôt cette année ainsi que sa sœur Hélène (feu Pierre Alméras), décédée en 2012.
Admis au Barreau en 1957, Bernard a pratiqué le droit dans des cabinets privés de la ville de Québec. Il a reçu le titre de conseiller de la reine (c.r.) en 1974 et a été bâtonnier de Québec en 1976. Nommé juge au Tribunal du travail à Montréal en 1980, il a exercé la fonction de juge en chef de ce tribunal de 1998 jusqu’à sa retraite en 2001. Il a aussi enseigné le droit du travail à l’Université Laval et à l’École du Barreau. Bernard était reconnu parmi ses pairs pour son éloquence, la qualité de sa plume et la finesse de son esprit juridique. Il était également apprécié pour son sens de l’humour et sa gentillesse.
C’était un homme bon, intègre, généreux et loyal. Son départ laisse un grand vide dans le cœur de ses proches et amis.
La famille recevra les condoléances lors d’une cérémonie Hommage à la vie qui aura lieu le dimanche 16 décembre 2018, à compter de 13 h 30 jusqu’à 18 h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, rue Montarville à St-Bruno-de-Montarville. Ceux qui le souhaitent pourront offrir leur témoignage à partir de 15 h 30. Un goûter sera servi par la suite.
La famille tient à remercier le personnel médical de l’Hôpital Charles-Lemoyne pour leur humanisme et l’excellente qualité des soins rendus.
Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l’Hôpital Charles-Lemoyne ou à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.
Our most sincere sympathies to the family and friends of Bernard Lesage 2018..
Death notice for the town of: St-Bruno, Province: Quebec