C’est avec tristesse que nous
vous annonçons le décès de
Mme Stella Lafrance
née Roy
le 02 août 2020 à l’âge de 96 ans. Fille de feu Adélard et de feu Adelaïde (née Moïse) Roy. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Euclide Lafrance. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette Racine (Martial); ses 4 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; et son frère Raoul Roy.
Elle est prédécédée par ses enfants Réjean Lafrance (Colette Demars) et Micheline Lamarche (Michel); ses frères Adélard, Léo, Viateur, Armand, Fernand; et ses sœurs Rose, Irene, Cécile et Berthe.
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société canadienne du cancer, bureau national, 55, avenue St. Clair Ouest, bureau 500, Toronto (Ontario) M4V 2Y7 ou à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, pièce H-2408, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7.
Dû à la situation exceptionnelle que nous vivons tous en ce moment, un service familial privé aura lieu.
Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler (613) 443-3286. Présentez vos condoléances sur notre site web: maisonfunerairelafleur.com, par courriel à: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou par télécopieur à: (613) 764-5279.
It is with great sadness
that we announce the passing of
Mrs. Stella Lafrance
née Roy
on August 2, 2020 at the age of 96. Daughter of the late Adélard and the late Adélaïde (née Moïse) Roy. She was the beloved wife of the late Euclide Lafrance. She will be mourned by her daughter Ginette Racine (Martial); her 4 grandchildren; her 7 great grandchildren; her 2 great-great grandchildren; and her brother Raoul Roy.
She is predeceased by her children Réjean Lafrance (Colette Demars) and Micheline Lamarche (Michel); her brothers Adélard, Léo, Viateur, Armand, Fernand; and her sisters Rose, Irene, Cécile and Berthe.
Your expressions of sympathy may be made through donations to the Canadian Cancer Society, National Office, 55 St. Clair Ave. W., Suite 500
Toronto, ON M4V 2Y7 or the University of Ottawa Heart Institute Foundation, 40 Ruskin St., Room H-2408, Ottawa, ON K1Y 4W7.
Due to the exceptional situation we are all living with at the moment, a private family ceremony will be held.
For more information, please call at (613) 443-3286. Condolences may be made on our website at maisonfunerairelafleur.com, e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or faxed to (613) 764-5279.
2020
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Stella Roy Lafrance 2020..
Décès pour la Ville:CASSELMAN, Province: Ontario