C’est avec tristesse que nous
vous annonçons le décès de
Mme Joanne Marie Rollande Racine
née Bisson
Décédée le 8 mai 2020 à l’âge de 71 ans. Fille de feu Louis-Philippe Bisson et de feu Louise Bisson. Elle laisse dans le deuil son époux bien aimé Royal Racine, ses chers enfants Martin (Nathalie Gendron), Patrick (Michelle Fortin), Véronique (Christian Montminy), et ses petits-enfants Vincent, Tristan, Charles, Simone, Frédéric, Nicolas et Ariane.
Elle laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs Gilles (Lise Beaudoin), Marie-Lise (Hubert Chénier) et Danielle Bisson; et ses beaux-frères et belles-sœurs feu Claudette (Claude Bergevin), Jean-Pierre (Denise Deslauriers), Chantal (Robert Lalonde), François (Yves Parent), Mario (Caroline Grégoire), et Michel (Isabelle Cantin).
Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Bruyère, 43 Bruyère St., Ottawa, ON, K1N 5C8, (613) 562-6319.
Dû à la situation exceptionnelle que nous vivons tous en ce moment, le service aura lieu à une date ultérieure.
Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler (613) 764-3286. Présentez vos condoléances sur notre site web: maisonfunerairelafleur.com, par courriel à: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou par télécopieur à: (613) 764-5279
It is with great sadness
that we announce the passing of
Mrs Joanne Marie Rollande Racine
née Bisson
Passed away May 8, 2020 at the age of 71. Daughter of the late Louis-Philippe Bisson and the late Louise Bisson. She will be mourned by her beloved husband Royal Racine, her dear children Martin (Nathalie Gendron), Patrick (Michelle Fortin), Véronique (Christian Montminy), and her grandchildren Vincent, Tristan, Charles, Simone, Frédéric, Nicolas and Ariane.
She will also be mourned by her brother and sisters Gilles (Lise Beaudoin), Marie-Lise (Hubert Chénier) and Danielle Bisson; and by her brothers-in-law and sisters-in-law the late Claudette (Claude Bergevin), Jean-Pierre (Denise Deslauriers), Chantal (Robert Lalonde), François (Yves Parent), Mario (Caroline Grégoire), and Michel (Isabelle Cantin).
Your expressions of sympathy may be made through donations to the Bruyère Foundation, 43 Bruyère St., Ottawa, ON, K1N 5C8, (613) 562-6319.
Due to the exceptional situation we are all living with at the moment, the funeral service will be held at a later date.
For more information, please call at (613) 764-3286. Condolences may be made on our website at maisonfunerairelafleur.com, e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or faxed to (613) 764-5279.
2020
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Joanne Bisson Racine 2020..
Décès pour la Ville:CASSELMAN, Province: Ontario
Nous étions huit cousines. Je ne te verrai plus, chère cousine et je n’entendrai plus ta voix, mais ton souvenir durera jusqu’à ce que je puisse te revoir avec tous les autres êtres chers qui nous ont déjà quittés et que tu côtoies maintenant. Spirituellement, nous restons tous unis et connectés.
À ton époux, tes enfants et petits-enfants et autres parents et amis nous offrons, Jean et moi, nos plus sincères condoléances.
Ta cousine Diane Bisson et Jean Desbiens