August 25 2019
Ayotte, Jean (1931-2019) – La famille Ayotte a le regret de vous annoncer le décès de Jean, survenu le dimanche 25 août, 2019, à l’âge de 88 ans.
Époux bien-aimé de Georgette (nee Gingras). Il laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla Duchesne (Daniel), André (Gail), Michel (Carolle), Jacques (Cynthia), Claude (Linda), Lise Duchesne (Roger), feu Donald (1998), Nicole Norman (Dale) et Natalie Suess (Rob); ses 20 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Muguette Menard (feu Roger), Roland (Gisèle) et Noël (Céline). Il fut prédécédé par son frère Réal.
La famille accueillera parents et amis le jeudi 29 août, 2019, à l’ÉTABLISSEMENT FUNÉRAIRE HILLSIDE de 11 h à 13 h. Une célébration de sa vie suivra à 13 h.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à SLA Canada (ALS Canada) ou la Société Alzheimer.
It is with great sadness that the Ayotte family announces Jean’s passing on Sunday August 25, 2019 at the age of 88 yrs.
Beloved husband of Georgette (nee Gingras). Loving father of Noëlla Duchesne (Daniel), André (Gail), Michel (Carolle), Jacques (Cynthia), Claude (Linda), Lise Duchesne (Roger), late Donald (1998), Nicole Norman (Dale) et Natalie Suess. He will be fondly remembered by his 20 grandchildren and 24 great grandchildren. Also survived by his siblings Muguette Menard (late Roger), Roland (Gisèle) et Noël (Céline). He was predeceased by his brother Réal.
Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, on Thursday August 29th, 2019 from 11 until 1 pm. A celebration of life will follow at 1 pm at the funeral home. A private family graveside service will be held at Holy Cross Cemetery later in the afternoon.
Donations in memory of Jean to ALS Canada or the Alzheimer Society will be gratefully acknowledged by the family.
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Jean Ayotte..
Décès pour la Ville:North-Bay, Province: Ontario