Obituary for
Jocelyne Ladouceur (Ladouceur)
Décédée paisiblement à sa résidence le mardi 2 juillet 2019 à l’âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Thérèse Caron et de feu J. René Trudel, et l’épouse bien-aimée d’André Ladouceur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Ariane, son fils, Nicolas Ladouceur; sa petite-fille, Zoë; sa soeur, Francine Trudel (Gilles Gauthier); ses deux frères, Pierre Trudel (Kim) et Jean Trudel (Marilyn). Elle laisse également ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s.
La famille recevra parents et amis en la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry située au 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l’Aviation), Ottawa, le mercredi 10 juillet 2019 de 14 h, à 16 h, et de 18 h, à 20 h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa.
(www.ottawaheart.ca/fr).
________________________________________________________________________
Peacefully at her home on Tuesday, July 2, 2019 at the age of 76. Dear daughter of the late Thérèse Caron and the late J. René Trudel. Dearly beloved wife of André Ladouceur. Loving mother of Ariane Ladouceur and Nicolas Ladouceur. Cherished grandmother of Zoë. Dear sister of Francine Trudel (Gilles Gauthier), Pierre Trudel (Kim) and Jean Trudel (Marilyn). Fondly remembered by brothers-in-law and sisters-in-law, nieces, nephews and many friends.
Family and friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, (at Aviation Parkway), Ottawa, on Wednesday, July 10, 2019 from 2-4 and 6-8 p.m. In lieu of flowers, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute Foundation would be appreciated by the family.
(www.ottawaheart.ca).
Order Flowers
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Jocelyne
Ladouceur Ladouceur 1942 2019..
Décès pour la Ville:Ottawa, Province: Ontario