English follows
La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur Albert Polson, époux de Ada Mongrain Polson de Notre-Dame-du-Nord. Il est décédé le 29 juin 2019 à l’âge de 76 ans.
La famille de Monsieur Albert Polson invite parent et amis à se joindre à elle pour se recueillir le dimanche 30 juin à compter de 15h et le lundi 1er juillet au centre récréatif de la Timiskaming First Nation. La cérémonie aura lieu sur place le lundi 1er juillet. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.
Monsieur Albert Polson laisse dans le deuil son épouse : Ada Mongrain Polson; ses fils : Chadwick (Josianne) et Burton; ses petits-enfants : Corey (Hope), Alyssa (Tyler), Taylor (Richard), Gabriel, Jason et Patrick; ses arrière-petits-enfants : Caiden et Hazelynn. Il laisse également son frère Stanley (Margaret) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre sa fille Tina, ses parents : Edward Polson et Delphine King, ses frères et sœurs : Lawrence, James, Gordon, John, Violette, Edna et Ana.
Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site Web au www.maisonrobertetfils.com
La Maison funéraire Robert et fils informs you of the passing of Mr. Albert Polson, spouse of Ada Mongrain Polson, from Notre-Dame-du-Nord. He passed away on June 29, 2019 at the age of 76 years old.
Mr. Albert Polson’s family invites relatives and friends to join them on Sunday, June 30, from 3 p.m. and Monday, July 1st, at the recreation centre of the Timiskaming First Nation. The ceremony will take place on Monday, July 1st. Burial will follow.
Mr. Albert Polson leaves his wife Ada Mongrain Polson; his two sons: Chadwick (Josianne) and Burton; his grandchildren : Corey (Hope), Alyssa (Tyler), Taylor (Richard), Gabriel, Jason and Patrick; his greatgrandchildren : Caiden and Hazelynn. He also leaves his brother: Stanley (Margaret) as well as many nephews, nieces, other relatives and friends. He was predeceased by his daughter Tina, his parents : Edward Polson and Delphine King, his brothers and sisters : Lawrence, James, Gordon, John, Violette, Edna and Ana.
Online condolences at www.maisonrobertetfils.com
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Polson Albert 2019..
Décès pour la Ville: Notre-Dame-du-Nord, Province: Quebec