OBITUARY
Rolande (Valotaire) Levesque
September 10, 1929 – September 17, 2018
Mme. Rolande Levesque, du 21 rue L’ Anse, Eel River Crossing, NB, est décédée paisiblement après une maladie courte au Centre d’hôpital Restigouche de Campbellton, NB, le 17 septembre à l’âge de 89.
Épouse affectueuse de 67 ans à feu Forbes Levesque. Née 10 septembre 1929, à Gatineau, QC, elle était la fille de feu Constant et feu Léa (Laetitia Matteau) Valotaire.
Connaître Rolande était de l’aimer, sa famille était son cadeau plus précieux. Elle était une personne très affectueuse et se priverait personnellement pour donner généreusement et aider quelqu’un dans le besoin.
Elle est adorée par ses enfants : Louise Traer de Charlo, NB, Fernand de Halifax, NS, Gilles de Tilsonburg, ON, et Marc d’Eel River Crossing, NB. Elle sera manquée par ses petits enfants Billy Traer(Alma), de Bathurst, NB, Christine Keays (Danny) de Ajax, ON, Mathieu, de Balmoral, NB, Patrick (Marie-Lise) de Bathurst, NB, David (Amy), Simcoe, ON et 10 arrière-petits-enfants Courtney and Ciara de Ajax, ON, Micah, Bradley, Kody et Cody de Bathurst, NB, Chenoa, London, Taylor and Austin de Charlo, NB. En outre survécu par son frère Claude (Isabel Minard) de Windsor, ON, Rhéal (feu Beulah Synette) de Dalhousie, NB et beaucoup de neveux et nièces.
Elle était prédécédée par époux Forbes en 2013, son fils Claude en 1981, ses petits enfants Michael, Jody et Jacqueline, ses parents, ses frères Yves (feu Jacqueline Moineau) QC, Marcel (Yvette Bouchard de Meteghan, NS), Fernand, Robert (Marie Lavoie de Dalhousie, NB), Jean-Baptiste (Bella Donnelly de Beresford, NB) et ses sœurs Gisèle (feu Bertrand Cyr), Marielle (feu John Mallet), Noëlla, sa sœur jumelle Yolande (feu Fernand Godin), et Florence (Roger Raill Dalhousie).
La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Maher, 517 ave des Pionniers, Balmoral, mercredi le 3 octobre de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00, et jeudi matin de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles.
Son dernier adieu sera une messe funèbre célébrée jeudi le 4 octobre 2018 à 11h00 en l’église Sainte Trinité d’Eel River Crossing.
Des dons en mémoire de Rolande peuvent être faits à la société d’Alzheimer ou à une charité des donateurs de leurs chois.
Les arrangements funéraires sont confiés aux soins du Salon funéraire Maher, Balmoral.
(506)789-1699 or toll free (855) 404-1699 email: maher.fh@nb.aibn.com
Mrs. Rolande Levesque of 21 rue L’Anse, Eel River Crossing, NB, passed away peacefully after a short illness at the Restigouche Hospital Centre, Campbellton, NB, on September 17 at the age of 89.
Loving wife of 67 years to the late Forbes Levesque. Born September 10, 1929, in Gatineau, QC, she was the daughter of the late Constant and Lea (Laetitia Matteau) Valotaire. To know her was to love her, her family was her most precious gift. She was a very caring person and would deprive herself to give and help someone in need.
She is adored by her children: Louise Traer of Charlo, Fernand of Halifax, NS, Gilles of Tilsonburg, ON, and Marc of Eel River Crossing. She will be missed by her grandchildren Billy Traer(Alma) of Bathurst, NB Christine Keays (Danny) of Ajax, ON, Mathieu of Balmoral, NB, Patrick (Marie-Lise) of Bathurst, NB, David (Amy), of Simcoe, ON and 10 great grandchildren Courtney and Ciara of Ajax, ON, Micah, Bradley, Kody and Cody of Bathurst, NB, Chenoa, London, Taylor and Austin of Charlo. Also survived by her brother Claude (Isabel Minard) of Windsor, ON, Rhéal (late Beulah Synette) of Dalhousie, NB and many nephew and nieces. She was predeceased by her husband Forbes in 2013, her son Claude in 1981, grandsons Michael and Jody, granddaughter Jacqueline, her parents, her brothers Yves (late Jacqueline Moineau) QC, Marcel (Yvette Bouchard de Meteghan, NS), Fernand, Robert (Marie Lavoie de Dalhousie, NB), Jean-Baptiste (Bella Donnelly) and her sisters Gisele(late Bertrand Cyr), Marielle (late John Mallet), Noëlla, her twin sister Yolande (late Fernand Godin), and Florence (Roger Raill, Dalhousie).
The family will receive relatives and friends at Maher’s Funeral Home, 517 ave des Pionniers, Balmoral, on Wednesday October 3rd, 2018 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m and on Thursday morning from 9:30 until time of funeral.
Her last farewell will be a Funeral Mass celebrated on Thursday, October 4th , 2018 at 11:00 pm from Holy Trinity Church Eel River Crossing.
Donations in memory of Rolande may be made to Alzheimer’s Society or a charity of the donor’s choice.
Funeral arrangements are in the care of Maher’s Funeral Home, Balmoral.
(506)789-1699 or toll free (855) 404-1699 email: maher.fh@nb.aibn.com
Show Your Support
Share Obituary
share to facebook
share by email
share link
Receive Notifications
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Rolande Valotaire Levesque 2018..
Décès pour la Ville: balmoral, Province: Nouveau-Brunswick
