Obituary for
Janine Anita Hurteau (Carriere)
C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Janine Hurteau (née Carrière). Mimi est décédée paisiblement le mercredi, 21 novembre 2018 après une longue et courageuse lutte contre le cancer, entourée de sa famille, à l’âge de 84 ans. Mimi a été le noyau de la famille avec qui nous avons partagé les moments importants de nos vies. Elle laisse dans le deuil son époux, Gilles, avec qui elle a partagé 62 ans de bonheur. Elle était la fille de Percival (Percy) Carrière et d’Anita Martel. Mimi laisse aussi dans le deuil ses cinq enfants : Michèle (Lyle), Jean (Andrea), Louise, Pierre (Marie Carmen) et Gilles-André (Lisa), et ses huit petits-enfants : Christopher, Renée, Catherine, Justin, Hailey, Christian, Patrick et Camille. Lui survivent également ses belles-sœurs, Denyse et Constance, ainsi que plusieurs nièces, neveux amis. Elle fut prédécédée par sa belle-sœur Odette. La famille désire remercier le Dr. Rachel Goodwin, le Dr. David Ponka et le Dr. Marie-Claude Gagnon ainsi que leur équipe pour les bons soins prodigués. La famille désire également remercier le Dr. Peter Gerard Lawlor et l’équipe des services palliatifs de l’hôpital Élisabeth Bruyère pour les très bons soins. La célébration eucharistique aura lieu à l’église Saint-Sébastien, 1000, rue Frances, le samedi, 1er décembre à 11 h. La famille accueillera la parenté et les amis avant la célébration eucharistique à compter de 10 h 15. Une réception suivra le service religieux et la famille invite la parenté et les amis à leurs souvenirs et anecdotes. La famille demande que vos marques de sympathie se traduisent par un don au Centre de cancérologie de l’Hôpital d’Ottawa ou à la charité de votre choix.
Mme Janine Hurteau (née Carrière) died peacefully at the age of 84 surrounded by her family on Wednesday, November 21, 2018, after a long and courageous battle against cancer. Mimi was always present to celebrate the important moments of our lives. She is survived by Gilles, her husband, with whom she shared 62 wonderful years. Daughter of the late Percival (Percy) Carrière and Anita Martel. Mimi is survived by her five children : Michèle (Lyle), Jean (Andrea), Louise, Pierre (Marie Carmen) and Gilles-André (Lisa) as well as by her eight grandchildren : Christopher, Renée, Catherine, Justin, Hailey, Christian, Patrick and Camille. She will be missed by her sisters-in-law, Denyse and Constance, as well as by her many nieces and nephews and friends. She is predeceased by her sister-in-law Odette. The family wishes to thank Dr. Rachel Goodwin, Dr. David Ponka and Dr. Marie-Claude Gagnon and their team for the excellent care provided. The family also wishes to thank Dr. Peter Gerard Lawlor and his team at the palliative care service at the Élisabeth Bruyère Hospital for their excellent services. A Mass will be celebrated on Saturday, December 1st, 2018, at 11 a.m. at the Saint-Sébastien Catholic Church, 1000, Frances Street. The family will greet relatives and friends prior to the Mass as of 10:15 a.m. A reception will follow and the family invites relatives and friends to share their memories. In lieu of flowers, memorial contributions to the Cancer Centre of the Ottawa Hospital or to a charity of your choice would be appreciated by the family.
Order Flowers
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Janine Anita
Hurteau Carriere 1934 2018.
Décès pour la Ville: Ottawa, Province: Ontario
