Obituary
Famille et ami(e)s,
Aujourd’hui, je vous quitte pour emprunter un autre chemin. Ce n’était pas mon choix. À seulement 36 ans, j’aurais aimé rester plus longtemps auprès de vous. Le cancer a fait que je dois m’éloigner de vous tous. Vous me manquerez.
À commencer par Maxime (Gagnon), le père de ma fille. Merci d’avoir tenu ta promesse d’être là jusqu’à la fin. Notre lien d’amitié sera toujours très précieux dans mon cœur.
Avec beaucoup de difficultés, je laisse Lou (Gagnon), mon adorable petite “enfant fille”.
Tu débutes à peine ta vie, alors que la mienne se termine. J’aurais tellement voulu te donner plus de câlins, te parler, t’aimer plus fort encore que je t’aime déjà. Ma grande consolation, c’est de savoir que tu seras profondément aimée et accompagnée. Merci à tous ceux et celles qui me garderont toujours présente auprès de toi.
Je laisse Brent (Pickup), mon père et Johanne (Roy), ma mère. Je vous embrasse fort tous les deux et vous exprime mon amour et toute ma gratitude.
Je laisse Megan (Pickup), ma sœur et Roch (Girard), mon beau-frère. Sachez que vous avez été d’une très grande importance dans ma vie. Votre présence me réconforte à savoir que ma petite Lou aura toujours sa place auprès de vous deux. Merci.
Je laisse mon filleul Antony (Pickup) et ma nièce Danika (Girard). Vous avez fait de moi une tante comblée. Je vous aime tellement!
Je laisse aussi une grande famille d’oncles et tantes, cousins et cousines. J’ai eu la chance d’avoir autour de moi beaucoup d’autres personnes, trop nombreuses pour nommer ici. Je fais un clin d’œil à mes ami(e)s de longue date, à tous ceux et celles que j’ai égayé sur mon passage et à mes collègues de travail au Studio Mily et chez Seguin Morris.
Je me suis battue contre le cancer avec toutes mes forces et tout mon courage. Plutôt que des fleurs, je vous invite à donner à des organismes voués à l’élimination du cancer.
Je remercie l’équipe médicale de l’Hôpital Général d’Ottawa et en particulier l’équipe d’oncologie. Tous ces professionnels m’ont prodigué des soins exceptionnels.
À ma demande, il n’y aura pas de service religieux, mais plutôt une célébration de vie. La date et l’endroit vous seront annoncés par l’entremise du site web du salon funéraire Lamarche & Hill et autres médias sociaux. Je vous invite à célébrer ma vie, car elle a été belle.
Pour le reste, je vous demande de me garder dans votre cœur, comme je vous garderai dans le mien.
Mandy
21 décembre 2022
Family and friends,
Today, I am leaving you to take another path. It was not my choice. At only 36 years old, I would have liked to stay with you much longer. Cancer has dictated otherwise and so I must leave. I will miss you all very much.
Starting with Maxime (Gagnon), my daughter’s father. Thank you for keeping your promise to be there until the end. Our friendship will always be very precious in my heart.
With great difficulty, I leave Lou (Gagnon), my adorable little girl. You are just beginning your life, while mine is ending. I wish I could give you more kisses, more hugs, talk to you, love you even more that I already love you. My great consolation is to know that you will be deeply loved and accompanied. Thank you to all those who will keep me alive in your heart.
I leave Brent (Pickup), my father and Johanne (Roy), my mother. I embrace you both deeply and express my love and gratitude to you.
I leave Megan (Pickup), my sister and Roch (Girard), my brother-in-law. Know that you have been very important in my life. Your presence comforts me to know that my little Lou will always have a place with you two. Thank you.
I leave behind my godson Antony (Pickup) and my niece Danika (Girard). You have made me the proudest aunt that can be. I love you both so much!
I also leave a large family of uncles, aunts and cousins. I was fortunate to have many other people around me, too many to name here. I send a wink to my longtime friends, to all those I have stumbled upon over the years and to my co-workers at Studio Mily and at Seguin Morris. You all made my journey on earth a joyful one.
I fought against cancer with all the strength and all the courage I had. Rather than flowers, I invite you to give to organizations dedicated to the elimination of cancer.
I thank the medical team at the Ottawa General Hospital and in particular the oncology team. All these professionals have provided me with exceptional care.
At my request, there will be no religious service, but rather a celebration of life. The date and location will be announced to you through the Lamarche & Hill funeral home website and other social media.
I invite you to celebrate my life, because it has been a beautiful one.
For the rest, I ask you to keep me in your heart, as I will keep you in mine.
Mandy
December 21, 2022
Read More
We offer our deepest sympathies to the family and friends of Mandy Lyne Pickup April 29 1986 December 21 2022 36 Years Old and hope that their memory may be a source of comfort during this difficult time. Your thoughts and kind words are greatly appreciated.
LA SALONS FUNÉRAIRES LAMARCHE & HILL
Death notice for the town of: Casselman, Province: Ontario