Lionel CUMMINGS - dimanche 8 novembre 1931

Lionel CUMMINGS – dimanche 8 novembre 1931 mardi 14 novembre 2017

Au Centre hospitalier d’Amqui, le 14 novembre 2017, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Lionel Cummings, époux de feu madame Carmelle Deschênes. Il demeurait à Lac-au-Saumon. Il était le fils de feu monsieur Camille Cummings et de feu madame Carmelle Bourgeois. Monsieur Cummings laisse dans le deuil, ses enfants: Lucien, Lucie (Victorien Beaulieu), […]

Soeur Jeanne-D'Arc CHAREST - dimanche 29 octobre 2017

Soeur Jeanne-D’Arc CHAREST – dimanche 29 octobre 2017

À la Maison mère des Servantes de Notre-Dame, Reine du Clergé de Lac-au-Saumon, le 29 octobre 2017, est décédée à l’âge de 90 ans et 4 mois, dont 67 ans de vie religieuse, Sœur Jeanne-d’Arc Charest, en religion Sœur Marie de Sainte Jeanne de France. Elle était la fille de feu monsieur Emery Charest et […]

Maurice Tremblay - mercredi 27 avril 1927

Maurice Tremblay – mercredi 27 avril 1927 jeudi 19 octobre 2017

À son domicile, le 19 octobre 2017, est décédé à l’âge de 80 ans et 5 mois, monsieur Maurice Tremblay, époux de madame Simonne Lévesque. Il demeurait à Lac-au-Saumon. Il était le fils de feu monsieur Adrien Tremblay et de feu madame Jeannette Chrétien. Outre son épouse Simonne, monsieur Tremblay laisse dans le deuil : […]

Mme Gemma PARADIS D'ANJOU - mardi 5 septembre 1922

Mme Gemma PARADIS D’ANJOU – mardi 5 septembre 1922 mardi 17 octobre 2017

Au Centre d’hébergement Marie-Anne-Ouellet, le 17 octobre 2017, à l’âge de 95 ans et 1 mois, est décédée madame Gemma Paradis, épouse de feu monsieur Yvon D’Anjou. Elle demeurait à la Résidence Marie-Anne-Ouellet de Lac-au-Saumon et autrefois à Causapscal. Elle était la fille de feu monsieur Pantaléon Paradis et de feu madame Marie-Anne Santerre. Madame […]

Jean-Marc Bélanger - 1943-2017

Jean-Marc Bélanger – 1943-2017

Jean-Marc Bélanger 1943-2017 At the Campbellton Regional Hospital, Tuesday August 8th, 2017, at the age of 74, passed away Mr. Jean-Marc Bélanger of St-Arthur, boyfriend of Mrs Hélène Savoie. He was the son of the late Yvonne and the late Joseph Bélanger. Beside his girlfriend, Hélène, he will be sadly missed by his children: Jacinthe […]