Roberval 14 novembre 2015 1938-2015 Est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens à l’Hôpital de Roberval, le 14 novembre 2015 à l’âge de 77 ans et 9 mois, M. Roland Maltais, époux de Mme Nicole Caron, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Luc Maltais et de feu Mme Irma Lapierre. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 19 novembre 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le vendredi 20 novembre 2015 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire. Par la suite, il sera confié au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Outre son épouse, il laisse ses enfants : Suzie (Gilles Bonneau) et Luc (Annick Gallant); ses petits-enfants : David et William Bonneau, Pierre-Luc et Xavier Maltais. Il était le frère de : feu Léonce Tremblay (feu Yvonne Beaudoin), Yolande Tremblay (feu Martial Bolduc), Lucette Maltais (feu Laurent Desbiens), Robert Maltais (Claudette Couture), Marcel Maltais (Ana Quesada), Yvonna Maltais (Lucien Roy), Pauline Maltais (feu Paul Girard), Gilbert Maltais (Ghislaine Trottier), Armand Maltais (Diane Beaudet) et Diane Maltais; le beau-frère de : Diane Caron (Roger Fortin), Jocelyne Caron (Henri Goulet), feu Jocelyn Caron et Jules Bérubé. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy, C.P. 81, Roberval (Québec) G8H 2N4, (418) 275-3353. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Maison Marc Leclerc Ltée 100 rue Paré Roberval G8H 3P5 Tél. : 418-275-3335 Sans frais : 1-866-685-3338 Téléc. : 418-275-0188 mml@maison-marc-leclerc.com maison-marc-leclerc.com maison-marc-leclerc.com