English to follow
La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur Larry McLaughlin de Thorne. Il est décédé le 12 février 2017 à l’âge de 51 ans.
La famille de Monsieur Larry McLaughlin invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le mardi 21 février de 13h à 15h30, à la Maison funéraire Robert et fils, située au 11 rue Riordon à Témiscaming. Les funérailles auront lieu, la même journée à 16h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming.
Monsieur Larry McLaughlin laisse dans le deuil sa fille Melissa McLaughlin (Jeff Horncastle); son fils Ryan McLaughlin; ses petites-filles : Ava et Leah Horncastle ainsi que la mère de ses enfants : Theresa Doerbecker. Il laisse également son père : Anthony (Georgette Fudge); ses frères et sœurs : Terry (Margaret St-Denis), Jason (Vicky Constant), Sonia et Paula (Kevin Gagné) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il est parti rejoindre sa mère : Marilyn Johnston.
Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site Web au www.maisonrobertetfils.com
La Maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue informs you of the passing of Mr. Larry McLaughlin of Thorne. He passed away on February 12, 2017 at the age of 51.
Mr. Larry McLaughlin’s family invites relatives and friends to join them on Tuesday, February 21, from 1 pm to 3:30 pm, at Maison funéraire Robert et fils, located at 11 Riordon, in Temiscaming. The funeral mass will take place at 4 pm. at Ste.Theresa’s church.
Monsieur Larry McLaughlin is survived by his daughter Melissa (Jeff Horncastle), his son Ryan, his granddaughters : Ava and Leah Horncastle, the mother of children : Theresa Doerbecker. He also left his father : Anthony (Georgette Fudge); his brothers and sisters : Terry (Margaret St-Denis), Jason (Vicky Constant), Sonia and Paula (Kevin Gagne) as well as many nephews, nieces, cousins, other relatives and friends. He was predeceased by his mother Marilyn Johnston.
Condolences can be made online at www.maisonrobertetfils.com.

Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de McLaughlin, Larry.source

avis deces McLaughlin, Larry- avis mortuaire McLaughlin, Larry