Est décédée paisiblement au foyer de soins Medex Extendicare le samedi 24 décembre 2022 à l’âge de 84 ans. Chère fille de feu Jeanne (née Gareau), et de feu Gaétan Ménard. Épouse bien-aimée de feu Ross Hillier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle Cowling (Bill), Guy Lemieux (Nicole), Jean Lemieux (Doreen) et Claude Lemieux (Brenda); ses petits enfants: Melanie Milne (Dan), April Gushue (Richard), Jessica Cowling, Celine Toth-Lemieux (Brandon), Jilliane Toth-Lemieux et Jessica Hamel (Patrick). Jacqueline manquera beaucoup à ses 4 arrière-petits-enfants, Mason Milne, Sarah Milne, Tria Gushue et Miles Gushue ainsi que ses frères et soeurs : Micheline Robitaille (feu Jean-Charles), André Ménard (Suzanne), Jacques Ménard, Monique Chatelâin, Michel Ménard. Ses neveux et nièces se souviennent affectueusement d’elle. Prédécédée par ses deux frères, Rémi Ménard et Roch Ménard. Arrangements funéraires privés. Au lieu de fleurs, vos dons peuvent se traduire à La Societé de la démence d’Ottawa et comté de Renfrew ou au foyer de soins infirmiers Medex Extendicare. Un remerciement spécial au personnel de la maison de soins infirmiers Medex Extendicare pour leurs soins attentionnés et leur compassion.
————————————————————————————————————————————————————
Peacefully at the Medex Extendicare Nursing Home on Saturday, December 24, 2022 at the age of 84. Dear daughter of the late Jeanne (née Gareau), and the late Gaétan Ménard. Dearly beloved wife of the late Ross Hillier. Loving mother of Danielle Cowling (Bill), Guy Lemieux (Nicole), Jean Lemieux (Doreen) and Claude Lemieux (Brenda). Cherished grandmother of Melanie Milne (Dan), April Gushue (Richard), Jessica Cowling, Celine Toth-Lemieux (Brandon), Jilliane Toth-Lemieux and Jessica Hamel (Patrick). Jacqueline will be dearly missed by her 4 great-grandchildren, Mason Milne, Sarah Milne, Tria Gushue and Miles Gushue. Dear sister of Micheline Robitaille (late Jean-Charles), André Ménard (Suzanne), Jacques Ménard, Monique Chatelâin, Michel Ménard. Fondly remembered by her nieces and nephews. Predeceased by her two brothers, Rémi Ménard and Roch Ménard. Private funeral arrangements. In lieu of flowers, memorial contributions to the Dementia Society of Ottawa and Renfrew County or the Medex Extendicare Nursing home would be appreciated by the family. Special thanks to the staff at the Medex Extendicare Nursing Home for their loving care and compassion.
Saturday December 24th 2022
Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille et aux amis de Jacqueline Jackie » Hillier nee Menard Saturday December 24th 2022 et espérons que leur mémoire pourra être une source de réconfort pendant cette période difficile. Vos pensées et vos mots aimables sont grandement appréciés.
Décès pour la Ville:Ottawa, Province: Ontario